Wenn eine Zeichnung, Spezifikation, Ausschreibung, Systemgarantie oder ein verantwortlicher Ingenieur ausdrücklich ASTM C920 vorschreibt, verwenden Sie ein Dichtmittel mit dem erforderlichen C920-Nachweis oder holen Sie eine schriftliche Genehmigung für eine Alternative ein. Die Projektanforderung steuert.
Wenn das Projekt C920 nicht nennt, ändert sich die Kauffrage: Wählen Sie ein wetterfestes Dichtmittel nach der Fuge, die es schützen muss, der Bewegung, die es absorbieren muss, den Materialien, mit denen es haften muss, und den Tests, die diesen Dienst unterstützen.
Warum Projekte ASTM C920 angeben
ASTM C920 ist eine Spezifikation für Elastomer-Fugendichtstoffe. Ein Projekt benennt es, wenn das Team eine definierte Dichtungsmittelkategorie, Bewegungsklasse, Verwendungsbezeichnung und einen Dokumentenpfad für die Einreichung und Installation wünscht.
| Projektsituation | Warum die Anforderung wichtig ist |
|---|---|
| Eine Zeichnung oder ein Dichtungsplan benennt C920 | Die Einreichung muss mit der benannten Bezeichnung übereinstimmen. |
| Eine Ausschreibung listet Typ, Güteklasse, Klasse oder Verwendung auf. | Bieter werden mit einer gemeinsamen Leistungsbeschreibung verglichen. |
| Eine Vorhangfassaden- oder Fenstergarantie zitiert C920 | Der Systemanbieter bindet die Wahl des Dichtmittels an seinen genehmigten Weg. |
| Ein Code, ein übernommener Standard oder eine Beraterspezifikation fordert C920 | Für das Projekt gilt eine formelle Compliance-Anforderung. |
| Der Eigentümer oder verantwortliche Ingenieur benötigt C920 | Das Dokument wird zur Annahmebedingung. |
Wenn C920 benannt wird, lesen Sie die genaue Bezeichnung: Typ S oder M, Klasse P oder NS, Klasse 12.5/25/35/50/100/50 und Verwendung T/NT/I/M/G/A/O. ASTM C719 hilft dabei, die Bewegung, Wasser- und Temperaturkonditionierung hinter dieser Art der Klassifizierung zu erklären. Nach unserer Erfahrung ist „muss ASTM C920 haben“ der richtige Bildschirm, wenn das Projekt es tatsächlich in den Job geschrieben hat.
Warum die Auswahl von wetterfesten Dichtungsmitteln streng ist
Eine äußere wetterfeste Dichtung trägt möglicherweise keine strukturelle Last, muss aber dennoch windgetriebenen Regen und Luft blockieren, befestigt bleiben, während sich die Fuge bewegt, ihre Form auf einer vertikalen oder geneigten Fläche beibehalten und Sonnenlicht, Wasser und Temperaturschwankungen tolerieren.
| Was die Wetterdichtung tun muss | Was eine schwache Auswahl verursachen kann |
|---|---|
| Blockiert Wasser und Luft | Lecks, Zugluft, Flecken und Rückrufe |
| Absorbiert Wärme und normale Gebäudebewegung | Rissige Kanten, Kohäsionsbruch oder Kontaktverlust |
| Bleiben Sie in der geplanten Fugengeometrie | Durchhängen, dünne Stellen und eine unebene Wetterbarriere |
| Verbindung mit dem eigentlichen Glas, Aluminium, der Beschichtung oder der Platte | Frühzeitige Ablösung, die bis zur Wassereinwirkung verborgen bleiben kann. enters |
| Bleibt stabil durch Wasser-, UV- und Temperatureinwirkung. | Aushärten, Erweichen, Schrumpfen oder einen kürzeren Wartungszyklus |
„Nichtstrukturell“ beschreibt die Lastrolle, nicht die Bedeutung der Fuge. Eine kleine Umfangsabdichtung kann die Wasserleistung einer viel größeren Fassaden-, Fenster- oder Wintergartenbaugruppe steuern und verdient daher dennoch eine dokumentierte Klassifizierung, relevante Konditionierungstests und eine klare Installationsentscheidung.
Benötigt jedes wetterfeste Dichtmittel ASTM C920?
No. C920 ist eine zwingende Anforderung, wenn die Projektspezifikation, der Vertrag, die Systemgarantie, die Coderoute oder die zuständige Behörde dies vorschreiben. Es handelt sich nicht um eine allgemeingültige Regel für jede äußere Wetterabdichtung in jedem Land.
- Formelle Anforderung: was verlangt die Projektklausel?
- Produktnachweis: Was zeigen die Klassifizierung, Methoden, Proben und Konditionierung?
- Technische Passform: Passt das Produkt zu Bewegung, Geometrie, Untergründen und Belichtung?
- Projektannahme: Wer hat die Befugnis, die Einreichung anzunehmen?
Wenn das Projekt C920 nennt, reichen Sie die erforderlichen C920-Nachweise ein oder holen Sie eine schriftliche Genehmigung für eine Alternative ein. Ist dies nicht der Fall, ist das Fehlen eines C920-Etiketts kein Beweis dafür, dass ein wetterfestes Dichtmittel unbrauchbar ist; Dies bedeutet, dass die Überprüfung mit der tatsächlichen Fuge und den Beweisen beginnt, über die das Produkt verfügt.
So wählen Sie ein wetterfestes Dichtmittel aus, wenn C920 nicht erforderlich ist
Beginnen Sie mit dem Service, nicht mit dem Etikett. Bestätigen Sie die gemeinsame Rolle, die erwartete Bewegung, die tatsächlichen Untergründe und Oberflächen, die Exposition, die Produktkategorie, die Konditionierungstests und die Person, die die Entscheidung akzeptiert.
| Befund | Auswahlaktion |
|---|---|
| Rolle, Bewegung, Substrate und Belichtung stimmen mit dem Produktdatensatz überein. | Genehmigen Sie es als Projektkandidaten und führen Sie die normale Proben- oder Feldqualitätsprüfung durch. |
| Produktkategorie passt, aber die Oberfläche wird nicht dargestellt. | Fordern Sie eine tatsächliche Materialhaftungs- oder Kompatibilitätsprüfung an. |
| Anforderungs-, Garantie- oder Abnahmeeigentümer ist unklar. | Bitten Sie vor dem Austausch um eine schriftliche Anweisung. |
| Die Fuge ist strukturell, IGU, feuerbeständig, dauerhaft eingetaucht oder systemkritisch. | Verwenden Sie den dedizierten Produkt- und Systemweg. |
Kein C920 bedeutet nicht, dass keine Prüfung erfolgt. Die Wetterabdichtung bleibt eine wichtige Aufgabe im Wassermanagement. Die Evidenzprüfung beginnt einfach mit den gemeinsamen und den produkteigenen dokumentierten Standards und Tests.
Was chinesische Standards über die Qualität von wetterfesten Dichtungsmitteln sagen
Chinesische Gebäudedichtungsnormen bieten eine strukturierte Produktkategorie und eine Reihe von Leistungsprüfungen, die ein Hersteller verwenden kann, um eine definierte Empfehlung für nicht-strukturelle wetterfeste Dichtungen abzugeben. Es handelt sich dabei nicht um ein generisches Marketingzeichen: Die im Protokoll angegebene Klassifizierung, Testmethode, Probe und Konditionierung sind ausschlaggebend.
Der Datensatz GB/T 14683-2017 legt die Klassifizierung von Gebäudedichtstoffen fest. Die GB/T 13477 method-Serie und verwandte JC/T-Methoden stellen die benannten Leistungsprüfungen bereit, die in einem Produktdatensatz verwendet werden.
| Beweisschicht | Was sie einem Käufer sagt |
|---|---|
| Produktklassifizierung nach GB/T 14683 | Die Gebäudenutzungskategorie, die Komponentenform, die Bewegungsklasse und der Modulverlauf des Dichtstoffs |
| GB/T 13477.6 Durchhangtest | Ob die getestete Paste unter den angegebenen Testbedingungen ihre Form behielt |
| GB/T 13477.8 Modultest | Das aufgezeichnete Kraftniveau bei einer definierten Dehnung und Temperatur |
| GB/T 13477.10, .11 und .13 / JC/T Haftung und Konditionierung | Ob die aufgezeichneten Proben nach der genannten Verlängerung, Wasser, Temperaturzyklus oder Wasser-/UV-Belastung ihre Haftung behielten |
| GB/T 13477.17 elastic recovery | Wie viel von der vorgeschriebenen Verformung hat die getestete Probe wiederhergestellt? |
| GB/T 13477.19 Masseverlust und GB/T 31851 Weichmachersieb | Zusätzliche Hinweise zur Materialveränderung und zum angegebenen Weichmachersieb |
Lesen Sie den Standard als Produkt- und Anwendungsrahmen. Eine Klassifizierung gibt dem Käufer eine aussagekräftige Qualitäts- und Nutzungsschwelle vor; Das Prüfprotokoll zeigt dann, welche Untergründe und Bedingungen tatsächlich vorliegen.
Wo dieser GB/T-Nachweis eine nicht strukturelle Wetterabdichtung unterstützt
Wenn ein Produkt für die nichttragende Montage von Vorhangfassaden klassifiziert ist, über eine für die Verbindung geeignete Bewegungsklasse verfügt und über relevante Glas-/Aluminium-Haftungs- und Expositionsaufzeichnungen verfügt, kann ein Hersteller es getrost für definierte Arbeiten an der Gebäudehülle empfehlen:
| Kompatible Anwendung | Warum der GB/T-Nachweis wichtig ist |
|---|---|
| Äußere Wetterdichtungen in Glasfassaden | Die Produktkategorie und die Bewegungsroute beziehen sich auf die nichttragende Rolle des Fassadenumfangs. |
| Wetterfeste Glas-Aluminium-Rahmendichtungen | Die aufgezeichnete Haftung an den tatsächlichen Glas- und Aluminiumprobentypen gibt der Auswahl eine direkte Materialbasis. |
| Verbindungen zwischen Vorhangfassaden-Aluminiumrahmen und -Komponenten | Bewegungs- und Durchbiegungsnachweise sprechen eher für eine vertikale, dynamische Fuge als für die Verwendung allgemeiner Dichtungsmasse. |
| Wetterabdichtungen von Paneel zu Paneel an Metall- oder Aluminiumfassaden | Wasser-, UV- und Temperaturzyklusaufzeichnungen berücksichtigen die Exposition, die die Wetterabdichtungspflicht bestimmt. |
| Fenster- und Türumfänge aus Aluminium | Elastische Erholung, Bewegungsfähigkeit und Rahmenhaftung unterstützen eine freiliegende Umfangsfuge. |
| Glas-Aluminium-Verbindungen in Wintergärten und Wintergärten. | Die Verwendung erfolgt als nicht tragende Gebäude-envelope-Wetterabdichtung, wenn die Fuge keine Glaslast trägt. |
| Nichttragende Oberlichtumfänge | Das Produkt ist für den umlaufenden Wetterschutz ausgewählt, nicht für die Übertragung von Dach- oder Glaslasten. |
Besondere Oberflächen verdienen immer noch eine direkte Prüfung. Pulverbeschichtetes oder PVDF-beschichtetes Aluminium, lackiertes Metall, ACP-Beschichtungen, Naturstein, Beton, Membranen und ungewöhnliche Kunststoffe können die Haftung verändern, selbst wenn die Fugerolle bekannt ist.
Warum Vesta WR550 für diese Route empfiehlt
Vesta WR550 ist unser Produktbeispiel für die oben beschriebene GB/T-Route. Sein aktueller Produktdatensatz ist GB/T 14683-2017 SR-I-Gw-35HM:
| Code | Was es über WR550 sagt |
|---|---|
| SR | Silikon-Baudichtstoff |
| I | Einkomponentenprodukt |
| Gw | Nichttragende Montage in Gebäudefassaden |
| 35 | Klasse 35 movement-Route unter GB/T 14683 |
| HM | Hochmoduliger Typ |
Diese Klassifizierung gibt WR550 einen klaren Platz in den unten beschriebenen gewöhnlichen nichtstrukturellen Wetterabdichtungsentscheidungen. Die direkten Anwendungsempfehlungen folgen nach der Untergrundprüfung, so dass Sie eine routinemäßige Passform von einem Finish unterscheiden können, das einen produktspezifischen Test erfordert.
Die Parameter sind wichtig, weil sie den Installationsvorteil erklären:
| WR550-Datensatz | Warum Vesta ihn in der Empfehlung |
|---|---|
| Gw-Klassifizierung verwendet | Ordnet das Produkt der Kategorie „nichttragende wetterfeste Vorhangfassaden“ zu. |
| Klasse 35 / deklarierte Bewegungsfähigkeit ±35% | Gibt eine definierte Bewegungsbasis für dynamische Außenfugen. |
| 0 mm sinkt unter GB/T 13477.6-2002 | Unterstützt eine saubere und stabile Anwendung an vertikalen Fassaden- und Rahmenfugen. |
| 93% elastische Erholung unter GB/T 13477.17-2017 | Unterstützt wiederholte Öffnungs- und Schließbewegungen in einer freiliegenden Dichtung. |
| 0.6 MPa-Modul bei 100%-Dehnung und 23°C unter GB/T 13477.8-2017 | Erklärt die in der Fuge verwendete Hochmodulpositionierung Rezension. |
| Kein Fehler in den aufgezeichneten konditionierten Haftungstests. | Unterstützt die aufgeführten Wasser-, Temperaturzyklus- und Wasser-/UV-Wetterabdichtungsaufgaben an den aufgezeichneten Proben. |
| Floatglas- und eloxierte Aluminiumproben | Gibt der Empfehlung eine direkte Beweisübereinstimmung für übliche Glas/Aluminium-envelope-Details. |
| 3.1% Massenverlust und Alkan-Weichmacher werden mit den angegebenen Methoden nicht erkannt. | Fügt kontrollierte Materialänderungsinformationen zur Produktdatei hinzu. |
Der aktuelle Bericht zeichnet das Ergebnis der Kaltzieh-Heißpresse als GB/T 13477.13-2002 auf; Das offizielle Register listet GB/T 13477.13-2019 als aktuell auf. Reichen Sie den Bericht so ein, wie er geschrieben wurde, und identifizieren Sie die Ausgabe in der Projektdatei.
Anwendungen, die eine Substratüberprüfung erfordern
WR550 wird für die aufgeführten nicht-strukturellen Wetterabdichtungsaufgaben empfohlen, wenn die Untergründe mit der Aufzeichnung übereinstimmen. Pulverbeschichtetes oder PVDF-beschichtetes Aluminium, lackiertes Metall, ACP-Beschichtungen, Naturstein, Beton, Membranen und ungewöhnliche Kunststoffe bedürfen vor der Spezifikation einer produktspezifischen Haftungs- oder Verträglichkeitsprüfung. Senden Sie die tatsächliche Oberfläche, den Produktnamen und ein Muster oder Abschnittsdetail. Vesta identifiziert die erforderliche Prüfung.
Empfohlene Anwendungen für WR550
Für die routinemäßigen Gebäude-envelope-Rollen, die durch die aktuelle Klassifizierung und Testaufzeichnung abgedeckt werden, empfiehlt Vesta WR550. Wetterbeständig Silikon für diese nicht-strukturellen wetterfesten Anwendungen:
| Anwendung | Vesta Empfehlung | Warum WR550 zu |
|---|---|---|
| passt Äußere umlaufende Wetterdichtungen in Glasfassaden | Empfohlen. | Seine Gw-Klassifizierung und Bewegungsroute entsprechen der Rolle der Wetterabdichtung von Vorhangfassaden. |
| Rahmenverbindungen zwischen Glas und eloxiertem Aluminium | Empfohlen. | Floatglas- und eloxierte Aluminiumproben weisen diese Gemeinsamkeit auf envelope beschreibt eine direkte Beweisübereinstimmung. |
| Fenster- und Türumfänge aus Aluminium | Empfohlen. | Bewegungs-, Durchbiegungs- und elastische Rückstellplatten unterstützen freiliegende Rahmenumfangsverbindungen. |
| Glas-Aluminium-Umrandungen für Wintergärten und Wintergärten | Empfohlen. | Hierbei handelt es sich um gewöhnliche nichttragende Wetterdichtungen, wenn die Fuge keine Glaslast trägt. |
| Nicht-strukturelle Dachfenster-Umfangsabdichtungen | Empfohlen. | WR550 wird für den umlaufenden Wetterschutz verwendet, nicht für die Übertragung von Dach- oder Glaslasten. |
| Kompatible Aluminium- oder Metall-Fassadenplattenverbindungen | Empfohlen nach Bestätigung der Fertigstellung. | Die Klassifizierung und Expositionsaufzeichnungen der Gebäudeabdichtung entsprechen der Wetterabdichtungspflicht; Beschichtete oder ungewöhnliche Oberflächen bedürfen dennoch einer tatsächlichen Materialprüfung. |
Diese Empfehlungen beziehen sich auf die Rolle der Wetterdichtung selbst. Wenn eine Fuge Last trägt, Teil eines Feuer- oder IGU-Systems ist oder dauerhaft eingetaucht bleibt, verwenden Sie den Spezialweg im nächsten Abschnitt.
Wo WR550 nicht das richtige Produkt ist
WR550 ist ein wetterfestes Silikon. Leiten Sie diese Aufgaben direkt an das Fachprodukt oder System weiter:
| Anwendung | Vesta Urteil |
|---|---|
| Strukturverglasung | Verwenden Sie ein Structural Glazing Silikon. Die Fuge überträgt die Glaslast auf einen Rahmen. |
| Sekundäre Randabdichtung aus Isolierglas | Verwenden Sie ein IGU-Dichtmittel. |
| Feuerbeständige Verbindungen oder Baugruppen | Verwenden Sie ein geprüftes Brandschutzsystem. |
| Dauerhaftes Eintauchen | Verwenden Sie ein Produkt mit spezifischem Eintauchnachweis. |
| Tragende Verklebungen oder andere systemkritische Arbeiten | Verwenden Sie den speziellen Produkt- und Projektgenehmigungsweg. |
Treffen Sie die Projektentscheidung
Verwenden Sie dieses endgültige Entscheidungstool, nachdem Sie die Projektklausel und den Produktnachweis gelesen haben:
| Projektbedingung | Vesta Empfehlung | Nächste Aktion |
|---|---|---|
| ASTM C920 wird in das Projekt geschrieben | Folgen die benannte C920-Route Typ, Klasse, Klasse und Verwendung. | Reichen Sie die erforderlichen Nachweise ein oder holen Sie eine schriftliche Genehmigung für eine Alternative ein. |
| C920 ist nicht benannt und die Fuge ist eine gewöhnliche nicht-strukturelle Wetterabdichtung. | Auswahl nach Fugenrolle, Bewegung, Substraten, Exposition und Testnachweisen auf Produktebene. | Vergleichen Sie das dokumentierte GB/T-Profil mit den tatsächlichen Details; Ein Produkt wie WR550 kann ein Projektkandidat sein, wenn die Beweise übereinstimmen. |
| Der Standard-, Garantie- oder Abnahmeeigentümer ist unklar. | Raten Sie nicht, wer den Ersatz genehmigen kann. | Fordern Sie eine schriftliche Anweisung vom Eigentümer, Planer, Systemanbieter oder Verantwortlichen Ingenieur an. |
| Die Arbeit ist baulich, feuerbeständig, dauerhaft unter Wasser oder systemkritisch. | Verwenden Sie nicht den gewöhnlichen Wetterschutzweg. | Wählen Sie das dedizierte Produkt/System und folgen Sie dessen Genehmigungsprozess. |
Bei einer Frage zu einer nicht tragenden Vorhangfassade verwenden Sie Leitfaden zur Anwendung von Vorhangfassaden , um die Wetterabdichtung am Umfang von der Strukturverglasung zu trennen, und senden Sie Vesta dann die tatsächlichen Details.
FAQ
Wofür wird ASTM C920 verwendet?
Es gibt einem Projekt eine definierte Möglichkeit, den Typ, die Qualität, die Bewegungsklasse und die Nutzungskategorie des Elastomer-Fugendichtstoffs festzulegen, zusammen mit einem Dokumentenpfad für die Einreichung und Abnahme.
Ist ASTM C920 für jede äußere Wetterabdichtung erforderlich?
No. Dies ist erforderlich, wenn die Projektspezifikation, der Vertrag, die Garantie, die Coderoute oder die zuständige Behörde dies erforderlich machen. Ohne diese Klausel entscheiden Sie sich nach dem tatsächlichen gemeinsamen und kontrollierten Produktnachweis.
Warum kann ein Projekt hinsichtlich einer nicht strukturellen Wetterabdichtung streng sein?
Denn die Dichtung kontrolliert weiterhin Wasser und Luft an der Gebäudehülle und muss Bewegung, Adhäsion und Einwirkung überstehen. „Nichtstrukturell“ beschreibt die Lastrolle; Das bedeutet nicht, dass das Gelenk unwichtig ist.
Was sollte ich überprüfen, wenn C920 nicht benannt ist?
Überprüfen Sie die Fugenrolle, Bewegung, Untergründe und Oberflächen, Belichtung, Standfestigkeit, Haftung nach der Konditionierung, Wasser-/UV- oder Temperaturzyklusaufzeichnungen, Aushärtung und die Person, die die Einreichung entgegennimmt.
Bedeutet GB/T Klasse 35 dasselbe wie ASTM C920 Klasse 35?
Nein – die beiden Klassenbezeichnungen 35 l sind nicht austauschbar. Ein Ergebnis der GB/T-Klasse 35 zeigt, dass das Dichtmittel die Anforderungen der Klasse 35 m für den Bau gemäß der GB/T-Klassifizierung erfüllt. Es sollte nicht in ASTM C920-Klasse 35 umbenannt werden, aber wenn C920 keine Projektanforderung ist, bleibt es ein nützlicher Beweis für die Auswahl eines Dichtungsmittels für kompatible Bewegungsfugen und nicht-strukturelle Wetterabdichtungsanwendungen.
Wann kann WR550 anstelle eines ASTM C920-Dichtungsmittels verwendet werden?
Wenn ASTM C920 keine zwingende Projektanforderung ist, kann WR550 für kompatible nicht-strukturelle Wetterabdichtungsanwendungen basierend auf seiner eigenen GB/T 14683-Klassifizierung und kontrollierten Produktnachweisen ausgewählt werden.
Wenn die ASTM C920-Konformität explizit angegeben ist, ersetzt der GB/T-Eintrag von WR550 diese Anforderung nicht automatisch. Verwenden Sie in diesem Fall ein Produkt mit dem erforderlichen C920-Nachweis oder holen Sie alternativ eine schriftliche Genehmigung für WR550 ein.
Kann WR550 rund um Fenster, Türen, Wintergärten und Oberlichter aus Aluminium verwendet werden?
Ja. Vesta empfiehlt WR550 für kompatible nicht-strukturelle umlaufende Wetterabdichtungen in diesen Anwendungen. Überprüfen Sie vor der Spezifikation Pulverbeschichtung, PVDF-Beschichtung, Lackierung oder ungewöhnliche Oberflächen auf dem tatsächlichen Material.
Kann WR550 für Strukturverglasung verwendet werden?
Nr. WR550 ist ein wetterfestes Silikon. Verwenden Sie ein Strukturverglasung-Silikon für jede Fuge, die Glaslasten überträgt oder Teil eines Strukturverglasung-Systems ist.
Konnten Sie eine Anfrage an unser Anwendungs-Support-Team senden?
Senden Sie Ihr Zielland, die Projektklausel oder -spezifikation, die gemeinsame Rolle, die Untergründe und Oberflächen, die Fugenabmessungen und die berechnete Bewegung, die Innen- oder Außenbelichtung, die erforderliche Klassifizierung oder Dokumente sowie etwaige erforderliche Muster oder Tests. Vesta wird diese Eingaben verwenden, um das richtige Produkt zu empfehlen, zu bestätigen, welche WR550-Beweise gelten, und alle tatsächlichen Materialhaftungs- oder Kompatibilitätsprüfungen vor der Spezifikation zu identifizieren.
