Die Reparatur von Vorhangfassadendichtstoffen beginnt oft mit einem sichtbaren Symptom: einer gespaltenen Raupe, einer abgelösten Kante, Flecken oder Wasseraustritt in der Nähe eines Innenrahmens. Die verlockende Reaktion besteht darin, eine weitere Perle über der alten anzubringen. Dadurch kann die ausgefallene Schnittstelle abgedeckt werden, während der Wasserweg offen bleibt.
Die erste Frage lautete nicht „Welches Dichtmittel sollten wir verwenden?“ Es lautet: „Wofür ist diese Fuge verantwortlich und wo hat das System dazugehört zu funktionieren?“ Eine umlaufende Wetterabdichtung, eine Dichtung, eine Dachrinne, ein Anschlussblech, eine Membran, ein interner Entwässerungsweg und eine Strukturverglasung-Fuge können eng beieinander liegen, erfordern aber unterschiedliche Entscheidungen. Wenn das ursprüngliche Dichtmittel unbekannt ist, machen Sie diese Unsicherheit im Reparaturprotokoll sichtbar. (Silikondichtstoff) (Universal-Silikon)
Sobald die Fuge verstanden ist, wird die Reparatur normalerweise zu einer von vier Aufgaben: Bewerten eines begrenzten lokalen Fehlers, Erwägen einer vollständigen Aussparung und Neuabdichtung, Untersuchen eines benachbarten Systems oder Übergeben des Problems an den dafür zuständigen Spezialisten. Der Rest dieses Leitfadens zeigt, wie man sie voneinander unterscheidet.
Warum das Hinzufügen einer weiteren Raupe keine Diagnose ist
Eine neue Raupe betrifft nur die freiliegende Oberfläche. Stellen Sie vor der Auswahl fest, ob die sichtbare Fuge die Quelle des Wassers ist, ob ein anderes Bauteil ausgefallen ist und welche Oberflächen das neue Material berühren wird.
Die feuchte Innenecke verrät nicht, welche Schicht versagt hat. Wasser kann durch eine andere Verbindung, einen verstopften oder fehlgeleiteten Entwässerungsweg, eine Dichtung oder Anschlussstelle, einen Membranübergang oder eine Verbindung eindringen, die die Umfangsabdichtung niemals schützen sollte. Durch das Schließen der ersten sichtbaren Lücke kann der ursprüngliche Pfad aktiv bleiben.
Auch die alte Perle trägt Informationen. Eine saubere Ablösung von einer Oberfläche, ein Riss in der Mitte, eine fehlerhafte Beschichtung oder eine schmutzige Klebefuge erfordern jeweils eine andere Prüfung. Ein unbekanntes Originalpolymer sorgt für zusätzliche Unsicherheit.
Betrachten Sie das Produktetikett als den letzten Teil der Diagnose, nicht als den ersten. Ein wetterbeständiges Silikon kann in die Diskussion eingehen, nachdem die Rolle und die Materialien als kompatible nicht-strukturelle Perimeter-Wetterabdichtung bestätigt wurden. Zu den eigenen Systemen gehören Strukturverglasung, eine Isolierglas-Sekundärabdichtung, ein umlaufender Brandschutz und ein internes Entwässerungsproblem.
Identifizieren Sie zunächst die gemeinsame Rolle
Bevor Sie entscheiden, ob etwas gereinigt, vor Ort beurteilt, entfernt oder neu abgedichtet werden soll, notieren Sie, welche Funktion die Verbindung erfüllen soll. Die gleiche Fassade kann mehrere Dicht- und Zubehörsysteme mit unterschiedlichen Eigentümern und Folgen enthalten.
| Was für ein Gelenk es sein könnte | Was es zu tun versucht | Was als nächstes zu tun ist |
|---|---|---|
| Nichttragende Perimeter-Wetterabdichtung | Begrenzen Sie den Wettereintrag an einer kompatiblen Außenschnittstelle und berücksichtigen Sie dabei die dokumentierte Gelenkbewegung. | Stellen Sie sicher, dass der Fehler auf diese Dichtung beschränkt ist, und überprüfen Sie dann die tatsächlichen Oberflächen und angrenzenden Materialien. |
| Strukturverglasung oder lastabhängiger Verbund | Last übertragen oder halten als Teil eines definierten Verglasungssystems. | Senden Sie die Fuge an das zuständige Strukturverglasung-Technikteam. Witterungsbeständigkeit allein ist keine strukturelle Eigenschaft. |
| IGU Sekundärdichtung oder Isolierglaskante | Schützen oder vervollständigen Sie das Isolierglas-Randsystem. | Behandeln Sie es als Teil des Verglasungssystems und bestätigen Sie das zuständige Team, bevor Sie ein Material auswählen. |
| Perimeter-Brandschutz oder Brandschutzschnittstelle | Sorgen Sie für eine feuerbeständige Baugruppe oder deren Kontinuität. | Befolgen Sie das vom Projekt genehmigte Brandschutzsystem und den verantwortlichen Spezialisten. |
| Dichtung, Sickerstelle, Anschlussblech, Membran oder interner Entwässerungspfad | Verwalten Sie Bewegung, Druck, Wasserableitung oder Entwässerung an anderer Stelle im envelope. | Überprüfen Sie das angrenzende System und verfolgen Sie den tatsächlichen Pfad, bevor Sie die Reparatur beauftragen. |
Wenn Zeichnungen, Aufzeichnungen oder eine kompetente Überprüfung vor Ort die Rolle nicht identifizieren, lassen Sie es offen, bis dies der Fall ist. „Es sieht aus wie äußeres Silikon“ reicht nicht aus, um einen Ersatz auszuwählen.
Für die separate Frage zur Produktauswahl siehe , den Qualifizierungsleitfaden für Vorhangfassaden, . Es beginnt mit den Produktdokumenten, nachdem auf dieser Seite eine nicht-strukturelle umlaufende Wetterabdichtung erstellt wurde.
Lesen Sie den Fehler an der Schnittstelle
. Sobald die gemeinsame Rolle bekannt oder eingegrenzt ist, überprüfen Sie den Fehler an der Schnittstelle. Verwenden Sie Fotos, Zeichnungen, die Originalspezifikation, Produktetiketten oder Rückstellmuster, sofern verfügbar. Schreiben Sie auf, was Sie sehen können, bevor Sie eine Ursache nennen.
| Beobachtung | Was es anzeigen kann | Nächste Prüfung |
|---|---|---|
| Ablösung an der Dichtungskante | Verlust der Klebeschnittstelle, eine schwache oder inkompatible Oberfläche, Bewegungsbedarf, Vorbereitungshistorie oder ein angrenzendes Materialproblem. | Vergleichen Sie beide Seiten der Fuge. Identifizieren Sie, welche Oberfläche sauber ist, welche Oberfläche Rückstände aufweist und welche Oberfläche vorhanden ist. |
| Durchriss des Dichtstoffkörpers | Spannung im ausgehärteten Material, Fugengeometrie, Bewegung oder lokale Beschädigung. | Überprüfen Sie die Fugengeometrie, den Bewegungsbedarf und ob die ursprünglichen Verbundflächen weiterhin verwendbar sind. |
| Risse, Delaminierung oder Pulverbildung im Substrat oder in der Beschichtung | Fehler in der Oberfläche, die das Dichtmittel trägt, einschließlich Beschichtungszustand oder Substratbewegung. | Behandeln Sie den Oberflächenzustand, bevor Sie ein Ersatzdichtmittel auswählen. |
| Rückstände, Staub, Öl, Trennmittel oder biologisches Wachstum | Ein Vorbereitungszustand, der die Benetzung und Haftung beeinträchtigen kann. | Identifizieren Sie den Schadstoff und nutzen Sie die Projekt- oder Produktvorbereitungsanforderung; Gehen Sie nicht davon aus, dass ein allgemeiner Reinigungsschritt ausreicht. |
| Unbekanntes Originaldichtmittel oder angrenzendes Zubehör | Material- und Kompatibilitätsunsicherheit. | Finden Sie das Produktetikett, die Spezifikation, ein Rückstellmuster oder eine geeignete Materialprüfung, bevor Sie eine neue Chemie auswählen. |
Der Schlüsseldatensatz lautet nicht nur „Dichtungsmittel ausgefallen“. Beispielsweise löst eine Perle, die sich sauber vom Aluminium gelöst hat, während sie am Glas haftet, ein anderes Gespräch aus als ein Riss in der Mitte der Perle. Eine Beschichtung, die sich mit der Versiegelung löst, weist auf die Oberfläche hin und nicht nur auf ein stärkeres Ersatzprodukt. Notieren Sie, was auf jeder Seite verbleibt, ob die Oberfläche beschädigt ist und welche Dichtungen, Träger, Membranen oder andere Materialien mit dem Ersatz in Berührung kommen.
Für Fragen zur Fugengeometrie, zum Träger und zur zwei- oder dreiseitigen Haftung verwenden Sie , die Führungsstange und Fugengeometrieführung . Das eigentliche Fugen- und Dichtstoffsystem entscheidet über die Proportionen.
Entscheiden Sie, welche Reparatur die Beweise unterstützen.
Die Diagnose sollte Ihnen sagen, was als nächstes passiert. Nachdem die gemeinsame Rolle und die Fehlerschnittstelle dokumentiert sind, wählen Sie den Reparaturumfang aus, den die Beweise tatsächlich unterstützen.
Lokale Auswertung fortsetzen
Fahren Sie fort, wenn das Problem einigermaßen auf eine kompatible, nicht tragende Umfangsdichtung beschränkt ist und die Schnittstelle, die Fugengeometrie, die Freilegung, die Oberflächen und die angrenzenden Materialien überprüft werden können. Ein kurzer, lokalisierter Abschnitt mit identifizierbaren Materialien kann ein sinnvoller Ausgangspunkt sein; Ein weit verbreiteter oder unerklärlicher Fehler erfordert eine umfassendere Betrachtung.
Halten Sie die Identität des alten Dichtmittels, den Oberflächenzustand, die Bewegungsanforderung und die aktuellen Produktdokumente zusammen. Wenn das bestehende System noch unbekannt ist, behalten Sie die Entscheidung vorläufig.
Ziehen Sie einen vollständigen Ausschnitt und eine erneute Abdichtung in Betracht.
Ein vollständiger Ausschnitt und eine erneute Abdichtung wird relevant, wenn die vorhandene Sicke, Fugenflächen, Geometrie oder Materialhistorie eine zuverlässige Reparatur vor Ort nicht unterstützen. Wenn sich die alte Raupe entlang des größten Teils einer Klebelinie gelöst hat oder die Oberfläche darunter kaputt geht, verrät Ihnen ein kleiner Fleck möglicherweise nur sehr wenig. Beginnen Sie mit der gemeinsamen Rolle, dem Zustand des Untergrunds und der Oberfläche, den angrenzenden Materialien und den Qualitätskontrollen des Projekts.
Das Ergebnis kann eine vollständige Neuversiegelung, ein anderes System oder die Feststellung sein, dass die sichtbare Versiegelung nicht die Leckquelle ist. Eine Ersatzperle, die von außen einfach aussieht, löst diese Frage nicht.
Fordern Sie die fehlenden Beweise, einen Test oder ein Modell an.
Fordern Sie weitere Beweise an, wenn eine Reparatur möglich ist, aber eine entscheidungskritische Tatsache fehlt. Abhängig vom Projekt kann dies Folgendes umfassen:
- die Originalzeichnungen, Spezifikationen, Reparaturhistorie oder Fugendetails;
- die genauen vorhandenen Dichtmittel- und angrenzenden Zubehöridentitäten, falls verfügbar;
- sowohl echte Klebeflächen, einschließlich Beschichtungen, Behandlungen und Endbearbeitungen;
- die erforderliche Bewegung, Belichtung und Fugegeometrie;
- das aktuelle TDS und die Installationsdokumente für das vorgeschlagene Material;
- eine angemessene Haftungs- oder Kompatibilitätsprüfung der tatsächlichen Materialien;
- ein definiertes Modell oder eine Projektüberprüfung, wenn der Umfang oder die Unsicherheit dies rechtfertigen.
Für eine installierte wetterfeste Fuge bietet ASTM C1521 eine Praxispraxis zur Bewertung der Dichtstoffhaftung. Es kann dabei helfen, Klebe- oder Kohäsionsfehler zu dokumentieren, identifiziert jedoch nicht allein die Leckquelle.
Jede Prüfung sollte eine praktische Frage beantworten. Ein Testname, ein Technisches Datenblatt oder ein Musterfoto helfen nur dann, wenn es die tatsächliche Fuge und die Materialien darstellt. Passen Sie die Beweise an die Unsicherheit an, anstatt alle möglichen Labortests anzuordnen.
Stoppen Sie, wenn die Fuge zu einem anderen System gehört.
Stoppen Sie den normalen Wiederabdichtungspfad, wenn die Fuge strukturell, Teil eines Isolierglas- oder Brandschutzsystems, an eine dauerhafte Belastung gebunden ist oder außerhalb der dokumentierten Verantwortung eines allgemeinen Wetterabdichtungsprodukts liegt. Gleiches gilt, wenn der Wasserweg ungelöst bleibt, der Untergrund versagt, ein kritischer Materialkonflikt vermutet wird oder die erforderlichen Bewegungs- und Verträglichkeitsnachweise fehlen.
Bei der Übergabe geht es um Verantwortung, nicht um Produktqualität. Die Teams für Strukturverglasung, Isolierglas, Brandschutz, Fassade, Abdichtung oder Gebäude envelope sollten sich um die Systeme kümmern, die sie besitzen.
Was Sie vor der Genehmigung eines Wiederversiegelungsvorschlags sammeln sollten
Fordern Sie eine kompakte Projektaufzeichnung statt einer allgemeinen Produktbroschüre an. Die erste Überprüfung sollte Folgendes identifizieren:
- Gemeinsame Rolle: nicht-strukturelle Randabdichtung oder ein anderes System?
- Beobachteter Fehler: Wo wurde Ablösung, Rissbildung, Rissbildung, Kontamination oder unbekanntes Material aufgezeichnet?
- Wasserpfad: Welche Beweise verbinden den sichtbaren Defekt mit dem gemeldeten Symptom und welche angrenzenden Pfade bleiben offen?
- Klebeflächen: Welche genaue Glasbehandlung, Metalloberfläche, Beschichtung, Substrat oder Reparaturmaterial kommt beim Austausch zum Einsatz?
- Angrenzende Materialien: Welche Dichtungen, Träger, Membranen, Einfassungen, Sicken, Beschichtungen oder anderes Zubehör berühren die Fuge?
- Produktidentität: Welches genaue Modell und welche aktuelle TDS-Revision werden vorgeschlagen, und ist das Originalmaterial bekannt?
- Projektanforderung: Welche Bewegungs-, Belichtungs-, Geometrie- und Verifizierungs- oder Mock-up-Anforderungen gelten?
- Entscheidungsinhaber: Welches qualifizierte Team ist für Struktur-, Brandschutz-, IGU-, Entwässerungs- oder Substratprobleme verantwortlich?
Verwenden Sie den -Silikon-TDS-Leitfaden, um Testergebnisse und angegebene Verwendungen von der Projektgenehmigung zu trennen. Ein TDS hilft bei der Produktfrage; Die Fassade bedarf noch einer eigenen Diagnose.
Wenn ein wetterbeständiges Silikon relevant wird
Ein wetterbeständiges Silikon kommt erst dann in die Diskussion, wenn das Problem als kompatible, nicht strukturelle Perimeter-Wetterabdichtung bestätigt wurde. An diesem Punkt kann WR550 als wetterbeständige Silikonoption von Vesta im Hinblick auf die tatsächlichen Klebeflächen, Oberflächen, Bewegungen, Belastungen und angrenzenden Materialien bewertet werden. Das aktuelle englische TDS weist es als einkomponentiges, standfestes, wetterbeständiges Silikon für die dokumentierte Verwendung in Gebäudehüllen aus. Sollten die erforderlichen Eingaben fehlen, fragen Sie nach. Wenn es sich bei der Verbindung um eine strukturelle, brandschutztechnische, IGU-bezogene Verbindung oder um einen Teil eines anderen Spezialsystems handelt, wenden Sie sich stattdessen an das zuständige Team.
Siehe dieWR550-Produktseite für aktuelle Modelldokumente und Anwendungsseite für Vorhangfassaden für Anwendungskontext. Zur gesonderten Frage der Altsilikonauflage siehe Kann man Silikon auf altes Silikon auftragen?.
Was Sie vor einer Site-Überprüfung entscheiden können
Von einem Schreibtisch aus können Sie entscheiden, was Sie inspizieren, was Sie verlangen und wann eine fehlerhafte Vorhangfassadenverbindung über eine normale Reparatur der Wetterabdichtung hinausgegangen ist. Sie können eine bestimmte Leckquelle nicht lokalisieren, einen versteckten Untergrund bestätigen oder eine Projektreparatur ohne die tatsächliche Baugruppe und ihr verantwortliches Team genehmigen.
Der sinnvolle Ablauf ist einfach: Identifizieren Sie die gemeinsame Rolle, erfassen Sie die fehlerhafte Schnittstelle, trennen Sie die Dichtung von angrenzenden Systemen, sammeln Sie die fehlenden Informationen und vergleichen Sie dann ein Kandidatenprodukt. So verhindern Sie, dass eine neue Perle zu einer Vermutung wird.
Senden Sie die gemeinsame Akte für eine erste Bewerbungsprüfung
Besprechen Sie Ihre Anwendung für die Wetterabdichtung von Vorhangfassadenindem Sie ein paar Fugenfotos, das vorhandene Dichtstoffmodell, falls Sie es kennen, und die Materialien auf beiden Seiten der Fuge einsenden. Wenn Sie über die Projektspezifikation oder den Reparaturverlauf verfügen, fügen Sie diese ebenfalls bei. Das reicht aus, um ein Gespräch zu beginnen; Unser Anwendungsunterstützungsteam kann einen Vorschlag für eine nicht-strukturelle Wetterabdichtung mit aktuellen Produktdokumenten vergleichen und Ihnen sagen, was sonst noch benötigt wird. Tragwerks-, Brandschutz- und Projektgenehmigung bleiben getrennte Entscheidungen.
